Los redactores de periódico deciden qué noticias son lo suficientemente interesantes y que estarán cubiertas en el periódico. Asignan periodistas a cada noticia. Los redactores de periódico determinan la longitud de cada noticia y donde figurará en el periódico. También garantizan que las publicaciones estén terminadas a tiempo para su publicación.

Los redactores de temas sanitarios elaboran y tratan documentos científicos relacionados con asuntos médicos. También colaboran con científicos, médicos y otros profesionales de la salud.

Los redactores jefe supervisan la producción de noticias de periódicos, revistas, publicaciones diarias y otros medios de comunicación. Gestionan las operaciones diarias de una publicación y se aseguran de que estén listos a tiempo.

Los redactores de revistas deciden qué historias son lo suficientemente interesantes para inclurise en la revista. Asignan periodistas a cada noticia. Los redactores de revistas determinan la longitud de cada artículo y donde figurará en la revista. También garantizan que las publicaciones estén terminadas a tiempo para su publicación.

Los subtituladores pueden trabajar de manera intralingüística, en la misma lengua, o de forma interlingüística, entre lenguas distintas. Los subtituladores intralingües crean los subtítulos para los espectadores con deficiencias auditivas, mientras que los subtituladores interlingües crean los subtítulos para las películas o programas de televisión en una lengua distinta a la que se escucha en la producción audiovisual. Ambos garantizan que las leyendas y los subtítulos estén sincronizados con el sonido, la imagen y el diálogo de la obra audiovisual.

BSF community for members, projects and opportunities related to Television.

Los traductores transcriben los documentos escritos de una o varias lenguas para que el mensaje y los matices permanezcan en el material traducido. Traducen material que comprenden, que puede incluir documentación comercial e industrial, documentos personales, periodismo, novelas, escritura de creación y textos científicos, proporcionando las traducciones en cualquier formato.

Comunidad profesional ESCO: Traductores, intérpretes y lingüistas.

Los verificadores de información periodística garantizan la exactitud de toda la información contenida en los textos listos para ser publicados. Estudian los hechos correctamente y corrigen los errores.

Los vlogueros hacen vídeos en línea para hablar de una amplia gama de temas como la política, la moda, la economía y el deporte. Pueden hacer referencia a hechos objetivos, pero a menudo también emiten un dictamen sobre el tema correspondiente. Los vlogueros publican estos vídeos en línea en redes sociales o en plataformas de emisión en directo, a menudo acompañados de texto escrito. También interactúan con sus espectadores a través de observaciones.